18 juin 2011: Vocabulaire lié au temps (2 cours)

18 juin 2011: Vocabulaire lié au temps (2 cours) chap:temps Mots manquants ou différents: itemize* • Année (date précise): Les deux poings fermés, le poing gauche statique, le poing droit se place sur le poing gauche en le tapant. • Année (nombre d'): Les deux poings fermés se tournent autour puis le poing droit se place sur le poing gauche en le tapant. • Argentine: Les deux mains en configuration A, pouces pointant vers le haut, le poignet droit pivote, plaçant le pouce droit à l'horizontale, à touche-touche avec le pouce gauche. • Pratique (la): Les deux mains en configuration plate, paume gauche vers le haut, la main droite tape sur la paume gauche, les deux mains se retournent en se détachant l'une de l'autre, puis la main gauche tape la paume droite. • Centime: La main droite en configuration C fait des moulinets devant le menton en le touchant, répéter deux fois. • xx heures MOINS xx minutes: Signer xx heures (signer le chiffre en faisant un mouvement haut/bas de la/des main(s)) puis moins (la main droite en configuration plate, tranche vers le visage, bascule en diagonale) puis le nombre des minutes. • Milliers (à partir de 2000): Pour exprimer une quantité, si elle est signable à une main, la main gauche en configuration plate, pointes de doigts vers le haut, la main droite signe le chiffre en plaçant le bout des doigts sur la paume gauche. Sinon, ou pour signifier une année, signer le chiffre puis milliers (la main gauche en configuration plate, pointes de doigts vers le haut, la main droite en configuration plate, paume vers soi, initialement avec les pointes de doigts vers le haut, bascule en configuration M, la pointe des doigts touchant la paume gauche). • Quinzième: Signer 15 puis la main droite adopte la configuration 5, le poignet s'agite droite/gauche. • Sûr (être): Les deux mains en configuration R, doigts pointant vers le haut, s'abattent simultanément à l'horizontale, doigts pointant vers l'avant. • Pas fait exprès: Signer exprès (l'index droit touche le front et descend vers l'épaule gauche puis non. itemize* center VOCABULAIRE POUR LE TEMPS 1cm Passé-Présent-Futur-Duratif 1.5cm center enumerate* • Tous les jours La main droite, poing fermé à hauteur de la joue s'ouvre en configuration 5 en faisant des moulinets. • Cette année Signer maintenant (les deux mains en configuration 5, paumes vers le haut, tapent deux fois vers le bas simultanément) puis année (les deux poings fermés se tournent autour puis le poing droit se place sur le poing gauche en le tapant). • Tous les deux ans La main gauche en configuration poing fermé, statique, la main droite en configuration 2 fait le tour du poing gauche, puis tape dessus. Répéter le mouvement. • Deux fois par semaine Signer 2 puis fois (les deux index croisés) puis semaine (le bras gauche à angle droit, poing fermé, la main droite en configuration clé, son poignet fait un moulinet devant le coude gauche puis la clé se colle sur le coude gauche). • Dans trois ans La main gauche en configuration poing fermé, statique, la main droite en configuration 3 tape sur le poing gauche puis fait un mouvement vers l'avant. • Il y a neuf ans Les deux mains paumes face à face, les doigts en configuration 9, font un mouvement vers l'arrière, en direction de l'épaule droite OU signer depuis (la main droite en configuration bec de canard fermé tape l'épaule droite deux fois) puis 9 puis ans (les deux poings fermés, le poing gauche statique, le poing droit se place sur le poing gauche en le tapant). • Il y a six mois Signer depuis (la main droite en configuration bec de canard fermé tape l'épaule droite deux fois) puis 6 puis mois (la main gauche en configuration plate, pointes de doigts vers le haut, la main droite en configuration A, le pouce droit glisse sur la paume gauche vers le bas). • Trois fois par mois Signer 3 puis fois (les deux index croisés) puis mois (la main gauche en configuration plate, pointes de doigts vers le haut, la main droite en configuration A, le pouce droit glisse sur la paume gauche). • Pendant trois semaines Expliquer la situation puis signer 3 semaines (le bras gauche à angle droit, poing fermé, la main droite en configuration trois, son poignet fait un moulinet devant le coude gauche puis adopte la configuration clé et se colle sur le coude gauche). • De lundi à samedi Signer lundi (la main droite en configuration L décrit de petits cercles sur place) puis jusqu'à (la main droite en configuration J se décale de la gauche vers la droite) puis samedi (la main droite en configuration S décrit de petits cercles sur place). NB: on peut délimiter l'espace de temps (points de départ du L et d'arrivée du S) en utilisant les deux mains en configuration plate, face à face, avant de signer L jusqu'à S. • De juin à septembre Signer juin (la main droite en configuration index glisse sur le cou) puis jusqu'à (la main droite en configuration J se décale de la gauche vers la droite) puis septembre (les deux mains en configuration pince ronde, la main gauche statique, la main droite touche du bout de sa pince la pince gauche et remonte vers la bouche, répéter deux fois). NB: on peut délimiter l'espace de temps (points de départ et d'arrivée) en utilisant les deux mains en configuration plate, face à face, avant de signer L jusqu'à S. • Dans quatre mois Expliquer la situation puis signer encore (la main gauche en configuration plate, pointes de doigts vers le haut, la main droite en configuration plate, paume vers soi, vient taper du bout des doigts la paume gauche, répéter deux fois) puis 4 puis mois (la main gauche en configuration plate, pointes de doigts vers le haut, la main droite en configuration A, le pouce droit glisse sur la paume gauche) OU signer dans (la main droite en configuration A+N, paume vers le bas, le N se plie/déplie de manière répétée en avançant, en mimant de la bouche le mot va-va-va) puis 4 puis mois. • Dans deux ans Signer dans (la main droite en configuration A+N, paume vers le bas, le N se plie/déplie de manière répétée en avançant, en mimant de la bouche le mot va-va-va) puis 2 ans (la main gauche en configuration poing fermé, statique, la main droite en configuration 2 tape sur le poing gauche puis fait un mouvement vers l'avant.). • Tous les quinze jours Les deux mains en configuration 5, paumes vers le bas, la main gauche plus avancée que la main droite (signifie 10). La main gauche recule alors que la main droite avance (signifie 5). La main gauche se ferme t disparait de l'espace de signation alors que la main droite se retourne en adoptant la configuration J. • Pendant neuf mois Expliquer la situation puis signer 9, le mouvement se terminant en basculant les deux mains à l'horizontale. • Tous les soirs Signer soir (la main gauche en configuration plate, paume vers soi et pointes de doigts vers la droite, la main droite en configuration angle droit tombe sur la tranche gauche) et répéter 3 fois OU signer soir et décaler les deux mains vers la droite en maintenant la configuration. • Tous les matins Signer matin (la main gauche en configuration plate, paume vers soi et pointes de doigts vers la droite, la main droite en configuration plate, pointe de doigts vers le haut et paume vers soi, derrière la paume gauche) et répéter 3 fois OU signer matin et décaler les deux mains vers la droite en maintenant la configuration. • Tous les samedi Signer samedi (la main droite en configuration S décrit de petits cercles sur place) et décaler la main vers la droite en maintenant la configuration. • Tous les après-midi Signer après-midi (la main droite en configuration plate devant le nez, tranche face à soi, se plie pour adopter la configuration angle droit, répéter deux fois) puis les deux mains en configuration pinces rondes, les deux pinces à plat face à face, se déplacent simultanément vers la droite. • Depuis quatorze ans Signer depuis (la main gauche en configuration plate, paume vers le haut, la main droite en configuration plate sur la paume gauche, remonte vers l'épaule droite en agitant les doigts) puis 14 puis ans (les deux poings fermés, le poing gauche statique, le poing droit se place sur le poing gauche en le tapant) OU signer depuis (l'index droit vient taper le menton, en remontant) puis 14 puis ans. • Dans quinze ans Signer 15 puis ans (les deux poings fermés, le poing gauche statique, le poing droit se place sur le poing gauche en le tapant) puis dans (l'index droit pointant vers le haut décrit une spirale vers le haut et vers l'avant). • Quatre fois par an Signer 4 puis fois (les deux index croisés) puis 1 an (le poing gauche statique, le poing droit, pouce sorti, se place sur le poing gauche en le tapant). • Une fois par jour Signer 1 puis fois (les deux index croisés) puis par jour (l'index droit pointant vers le haut décrit une spirale vers le haut par rotation rapide du poignet). • Autrefois La main droite en configuration 5, décrit des cercles en remontant au dessus de l'épaule droite. • Plus tard La main droite en configuration M décrit des cercles vers l'avant. Si le point de temps est plus distant, les deux mains adoptent la configuration M et se tournent autour en avançant vers l'interlocuteur. • Mois de septembre Les deux mains en configuration pince ronde, la main gauche statique, la main droite touche du bout de sa pince la pince gauche et remonte vers la bouche, répéter deux fois. • Pendant douze jours Expliquer la situation puis signer douze puis jours (l'index droit pointant vers le haut glisse le long du menton en remontant). • Pendant ving-sept ans Expliquer la situation puis signer vingt-sept puis ans (les deux poings fermés se tournent autour puis le poing droit se place sur le poing gauche en le tapant). • Maintenant Les deux mains en configuration 5, paumes vers le haut, tapent deux fois vers le bas simultanément • Ce mois Signer maintenant (les deux mains en configuration 5, paumes vers le haut, tapent deux fois vers le bas simultanément) puis mois (la main gauche en configuration plate, pointes de doigts vers le haut, la main droite en configuration A, le pouce droit glisse sur la paume gauche vers le bas). enumerate* `